Unigestion

Unigestion

por | Oct 9, 2019

Unigestion Descripción del proyecto Traducción de esta página web dedicada a las inversiones y a la gestión de riesgos. Vocabulario bancario y financiero. Supervisión editorial y establecimiento de palabras clave para un mejor posicionamiento en web (SEO). Elaboración...
Mkit

Mkit

por | Oct 9, 2019

Mkit Descripción del proyecto Traducción de la página web y del software « Red Team » que evalúa la efectividad de su plan de seguridad. Traducción de los análisis/documentos de los ciberataques. Localización completa de la interfaz de usuario (UX y UI) Marketing /...
Canal J

Canal J

por | Oct 9, 2019

Canal J Descripción del proyecto Colaboración con este canal de televisión infantil francés. Traducción de los resúmenes de las series. Evaluación de la edad aconsejada para cada serie. Revisión y revisión de los subtítulos antes de su emisión. Traducción de juegos y...
Nickelodeon

Nickelodeon

por | Oct 9, 2019

Nickelodeon Descripción del proyecto Colaboración con la matriz de esta cadena de televisión americana para niños para trabajos de traducción y revisión. Traducción de resúmenes, entrevistas, contenido web. Subtitulado de videos online. Revisión final antes de su...
Cartoon Network

Cartoon Network

por | Oct 9, 2019

Cartoon Network Descripción del proyecto Contribución a los contenidos de este canal de televisión especializado en la emisión de series animadas para toda la familia. Traducción y subtitulado de las series animadas. Transcripción y traducción del contenido de su...