Oficina de turismo de Canarias
Descripción del proyecto
Colaboración a largo plazo con la oficina de turismo de las Islas Canarias. Seguimiento con el cliente in situ y elaboración de glosarios.
- Traducción de la página web y de los comunicados en las redes sociales.
- Traducción y revisión de las descripciones de los hoteles, instalaciones, menús de los restaurantes, actividades recomendadas…
- Traducción de recetas locales.
- Localización completa de los circuitos y senderos (folletos y carteles de señalización).
- Traducción de la documentación de los museos in situ: carteles, rótulos, datos, información, documentación científica…
- Traducción del aviso legal.