Municipalité New York

Municipalité New York

par | Juil 13, 2019

Municipalité New York Description du projet Traductions pour les résidents ou touristes français de la municipalité de New York. Traduction et relecture de brochures touristiques, excursions et points d’intérêt. Traduction de la correspondance entre les écoles de la...
Mkit

Mkit

par | Juil 13, 2019

Mkit Description du projet Traduction du site web et du logiciel « Red Team » afin d’évaluer l’efficacité des programmes de sécurité. Traduction des analyses/documentations des cyberattaques Interface utilisateur entièrement localisée (UX et UI) Marketing / Tourisme /...
Matches Fashion

Matches Fashion

par | Juil 13, 2019

Matches Fashion Description du projet Collaboration avec la célèbre entreprise de mode londonienne qui commercialise des produits liés au luxe.   Traduction des fiches produits de la boutique. Respect du style et du positionnement haut de gamme. Élaboration de...
Icelandair

Icelandair

par | Juil 13, 2019

Icelandair Description du projet Traduction du site web et des offres de la compagnie d’aviation islandaise : réservations d’hôtels et location de voiture Traduction publicitaires Traduction des politiques de confidentialité Traduction du blog Marketing / Tourisme /...
Vice

Vice

par | Juil 13, 2019

Vice Description du projet Collaboration avec le site web français de Vice Media. Traduction, relecture et révision d’articles du media américain pour atteindre le marché français : interviews, société, politique, LGBTQ, musique, culture, etc. Sous-titrage de vidéos,...