Vice

Vice

Vice Project description Collaboration with the French website of Vice Media.   Translation, proofreading and editing articles in the US media for the French market: interviews, society, politics, LGBTQ, music, culture, etc. Subtitling of videos, interviews....
Icelandair

Icelandair

Icelandair Project description Translation of the Icelandic airline’s website and offerings: hotel reservations and car rentals Advertising translation Translation of privacy policies Blog translation Marketing / Tourism / Web Do you have a project in need of...
Matches Fashion

Matches Fashion

Matches Fashion Project description Collaboration with the famous London fashion retailer selling luxury products   Translation of the shop’s product sheets. Compliance with the style and high-end positioning. Development of fashion-specific glossaries. Short...
Mkit

Mkit

Mkit Project description Translation of the website and of the “Red Team” software to assess the effectiveness of security programs.   Translation of the analyses/documentation of cyberattacks Fully localized user interface (UX and UI) Marketing / Tourism / Web...
City of New York

City of New York

City of New York Project description Translations for the French residents or tourists of the City of New York.   Translation and proofreading of tourist brochures, tours, and places of interest. Translation of correspondence between local schools and students’...