Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /homepages/0/d791188647/htdocs/wp-content/plugins/wpml-string-translation/inc/functions.php on line 24
Archives des media - Clarisse Traductions
Canal J

Canal J

Canal J Project description Collaboration with the French youth channel.   Series synopsis translation. Assessment of the recommended ages for each series. Proofreading and review of subtitles before publication. Translation of games and apps. Media / Sport Do...
Cartoon Network

Cartoon Network

Cartoon Network Project description Contribution to the content of this television channel specialized in animated series for kids and grown-ups   Translation and subtitling of animated series Transcription and translation of its YouTube channel content...
Horse racing

Horse racing

Horse racing Project description Translation of analysis articles and horse racing reports with development of glossaries Media / Sport Do you have a project in need of translation? Contact...
Huffpost

Huffpost

Huffpost Project description Translation assignments for the French version of the notorious information website belonging to Le Monde group.   Translation of diverse and varied articles for the American edition of HuffPost to keep up with the news in real time:...
Lylo

Lylo

Lylo Project description Collaboration with the Lylo group for the subtitling and translation of series before dubbing and post-production: Al otro lado del muro (The other side of the wall) and Desaparecida (Disappeared) for broadcasting in France.   Translation...