Nickelodeon

Nickelodeon

por | Oct 9, 2019

Nickelodeon Descripción del proyecto Colaboración con la matriz de esta cadena de televisión americana para niños para trabajos de traducción y revisión. Traducción de resúmenes, entrevistas, contenido web. Subtitulado de videos online. Revisión final antes de su...
Lylo

Lylo

por | Oct 9, 2019

Lylo Descripción del proyecto Colaboración con el grupo Lylo para el subtitulado y las traducciones para doblaje y porstproducción de series como Al otro lado del muro (De l’autre côté du mur) y Desaparecida (Disparue) para su emisión en Francia. Traducción y...
Netflix

Netflix

por | Oct 9, 2019

Netflix Descripción del proyecto Colaboración con el gigante del streaming para una serie de encargos de manera regular. Subtitulado de películas, series y documentales. Traducción, revisión y edición de contenidos (resumen, contenido promocional, videos…). Garantía y...