Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /homepages/0/d791188647/htdocs/wp-content/plugins/wpml-string-translation/inc/functions.php on line 24
Lylo - Clarisse Traductions
Lylo

Description du projet

Collaboration avec le groupe Lylo pour des sous-titrages et traductions de séries avant doublage et postproduction : Al otro lada del muro (De l’autre côté du mur) et Desaparecida (Disparue) pour une diffusion en France.

  • Traduction et adaptation du script original.
  • Rythmo et synchronisation labiale avant doublage.
  • Relecture et édition avant l’enregistrement en studio.

Vous avez un projet à traduire

en français ?