Vice

Vice

Vice Descripción del proyecto Colaboración con la página web francesa de Vice Media. Traducción, revisión y edición de productos multimedia americanos para atraer al mercado francés (entrevistas, sociedad, política, LGTBQ, música, cultura, etc.). Subtitulado de...
Oracom

Oracom

Oracom Descripción del proyecto Colaboración con este grupo de prensa para la traducción de sus revistas. Traducción al francés de artículos en inglés para las revistas « La grande histoire du Moyen-Âge », « Le monde des animaux », « Mythologie » et « Les mystères de...
Nickel Media

Nickel Media

Nickel Media Descripción del proyecto Colaboración con esta agencia especializada en la edición de periódicos y revistas. Traducción de artículos para la revista « Video gamer retro ». Revisión y edición. Audiovisual / deportes ¿Necesita traducir algún proyecto?...
UEFA

UEFA

UEFA Descripción del proyecto Encargos de traducción, revisión y edición solicitados por la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA) que engloba a las federaciones del continente. Traducción de las entrevistas post partido para su emisión inmediata. Traducción...
Hípica

Hípica

Hípica Descripción del proyecto Traducción de artículos de análisis y de informes de las carreras de caballos con la elaboración de glosarios. Audiovisual / deportes ¿Necesita traducir algún proyecto?...